中英字幕来源于YYeTs字幕组,央视国配、六区国配来由外站古早人@CMCT制作,修正部分错误后封装。
转载请包括以上信息。—— 风潇潇@CMCT
※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※
◎译 名 楚门的世界/真人SHOW/真人世界/真人戏
◎片 名 The Truman Show
◎年 代 1998
◎国 家 美国
◎语 言 英语
◎类 别 剧情/喜剧
◎IMDB评分 8.1/10 (711,198 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0120382
◎豆瓣评分 9.0/10 from 416,929 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1292064/
◎片 长 102 mins 57 seconds
◎导 演 彼得·威尔 Peter Weir
◎主 演 金·凯瑞 Jim Carrey....Truman Burbank
劳拉·琳妮 Laura Linney....Meryl Burbank / Hannah Gill
诺亚·艾默里奇 Noah Emmerich....Marlon
娜塔莎· 麦克艾霍恩 Natascha McElhone....Lauren / Sylvia
彼得·克劳斯 Peter Krause....Lawrence
安东尼·科隆 Antoni Corone....Security Guard
艾德·哈里斯 Ed Harris....Christof
保罗·吉亚玛提 Paul Giamatti....Control Room Director
哈里·谢尔 Harry Shearer....Mike Michaelson
菲利浦·贝克·霍尔 Philip Baker Hall....Network Executive
菲利普·格拉斯 Philip Glass....Keyboard Artist
中村佐惠美 Saemi Nakamura....Japanese Family
◎简 介
作为一个不受期待的生命,主人公Truman Burbank 被电视网络公司收养,在一个宁静和谐的小岛生活。他与周围的人们愉快融洽地相处着,还娶到了一位美丽的妻子。每一天对他来说,都是那么得美好。然而,他没有想到的是,这一切竟然都是电视台的安排。他生活的社区是一个巨大的摄影棚,他的朋友、邻居,甚至是妻子都不过是演员而已。从小时候开始,他的一切行踪便被隐藏的摄像机拍了下来,并且成为了一部受到全球观众喜爱的电视剧集。为了维持收视率,电视台的幕后操纵者千方百计地隐瞒着一切。但伪装始终是伪装。真相很快暴露出来。Truman 厌倦了这种监狱似的生活,于是,他踏上了逃亡之路,开始了对新生活的追寻……
◎点 评
《楚门的世界》是一部与众不同、创意十足的电影,内容发人省思、感人肺腑,同时也有令人会心一笑的幽默。喜剧天王金·凯瑞在片中的演出纯真中又有复杂的个性,他抛开了一切束缚,他在一贯的喜剧表演方式下流露出令人动容的感情,尽管他的表演尚未得到奥斯卡评委的青睐,但他至少已经征服了大部分普通观众。影片的成功向世人证明了谁才是真正的喜剧之王——尽管目前还只是“无冕之王”。总的来看,这绝对是部有笑有泪的好影片。——《时代》周刊影评人 理查·薛克尔
从表象上看来,影片讲述的似乎是一个荒诞无稽的人生寓言,然而深入其内部,你会发现,其中所蕴涵的意义是深刻的,它会让你觉得不寒而栗,因为也许有一天,你会开始担心是否在自己的周围也会发生同样的事。——纽约著名影评人 雷吉·史密斯
我认为这部电影拥有许多层面,并非一般的好莱坞电影。同时,它的主题概念也十分有创意,而且令人能够感同身受,它会让人不禁扪心自问:“也许我周围生活的每个人都是在演戏?”——本片主演 金·凯瑞
◎幕后制作
这个看似荒谬的故事其实富有哲理:人们的偷窥心理在现代社会中凭借着日新月异的科技得到升级和满足。对该片主角楚门(名字的字面意思是“真人”)来说,人生真是一出戏,他就是这出戏的明星。金·凯瑞以其讨人喜爱的正派形象,还有关键时候怒火的爆发力,诠释了一个终生被人摆布、遭人愚弄的普通人典型。影片中的配角和群众演员必须表演出戏中戏的两面性:他们要做得让楚门(还有电视剧观众)信以为真,同时又要让楚门(还有电影观众)起疑心。真中必须有假,但又决不是演技低劣的那种假,而是一种太过完美的假。
◎花 絮
楚门的帆船名叫“圣玛利亚”号,跟哥伦布船队的一艘船同名。
楚门的厨房中有一瓶维他命D,这是用于那些长期见不到阳光的人的。
导演彼得·威尔是用1.66:1的格式拍摄的电影,以使它看起来更像电视节目。
片中合成器旁电视节目的音乐制作人是本片作曲菲利普·格拉斯Philip Glass。片中的真人秀配乐使用了一些他过去的作品。
加里·奥德曼曾要出演本片。
当时还拍摄了很多关于楚门秀的假冒纪录片,在影片最后的版本中没有被使用。但是在某些飞机上播放的电影版本中则被收录以供乘客们打发时间。
拍摄现场人们被禁止讨论金·凯瑞拍过的那些“愚蠢的”电影。
◎穿帮镜头
帆船上的桅杆断了,但是后边的镜头中楚门在同一艘船上升起了风帆。
楚门逃跑前,在“月亮”屋,克里斯托弗进屋之后看见还有一个员工坐在那,不巧的是,在前一个镜头中此人就已经离开了座位。
当楚门从“交通堵塞”中倒车,驶向从大西洋城时,从他的车后镜中可以看见轿车连接着某种摄制装置。
◎获奖情况
第71届奥斯卡金像奖 (1999)
最佳导演(提名) 彼得·威尔
最佳男配角(提名) 艾德·哈里斯
最佳原创剧本(提名) 安德鲁·尼科尔
※※※※※※※ 参数信息 ※※※※※※※
文件名: [楚门的世界].The.Truman.Show.1998.BluRay.1080p.x264.DTS.3Audios-CMCT
日 期: 2017/10/03
体 积: 10.00 GB
片 长: 01:42:56 (h:m:s)
片 源: The.Truman.Show.1998.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD5.1-TTG(TW)
帧 率: 23.976 fps
分辨率: 1920 x 1040
视 频: x264 @ 11.3 Mbps
参 数: me=umh / subme=11
音 频: DTS 5.1 @ 1509 kbps(英语原声)
AC3 5.1 @ 640 kbps(央视国配)
AC3 5.1 @ 448 kbps(六区国配)
字 幕: 中上英下ASS/英上中下ASS/中文SRT/英文SRT/央视国配ASS/六区国配ASS
来 源: 古早人@CMCT/YYeTs字幕组
调 校:风潇潇@CMCT
压 制: 风潇潇@CMCT