◎译 名 别人的生活/窃听风暴
◎片 名 The Lives Of Others
◎年 代 2006
◎国 家 德国
◎类 别 剧情
◎语 言 德语
◎IMDB评分 8.6/10 (1,441 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0405094
◎片 长 137 Min
◎导 演 Florian Henckel-Donnersmarck
◎主 演 Martina Gedeck .... Christa-Maria Sieland
哈伯特·奈普 .... Gregor Hessenstein
乌尔里希·图科 .... Oberstleutnant Anton Grubitz
Hans-Uwe Bauer .... Paul Hauser
Bastian Trost .... H?ftling 227
剧情
时间是1984年，地点是在东德柏林，每一次的开头字幕出现的是“公开化无处不在”。全东德百姓被一百万史塔西秘密警察控制着，还有两百万名告密者，他们的目地就是要知道别人生活的任何一个细枝末节。
在这些最敬业的史塔西军官中，有一个名叫戈德·维斯勒Gerd Wiesler上尉(乌尔里希·穆埃饰演)，他有着身陷的眼窝永远都是面无表情地注视着。他可以在千里之外嗅到意见不同者的味道，除了工作之外没有自己的任何私生活。在最近的一次演出中观看了乔治·德莱曼Georg Dreyman(塞巴斯蒂安·考奇饰演)的演出——“我们唯一不具危险性的作家正在被西方阅读着”，于是他决定，几乎完全是个人的一次挑战，要去调查这个作家，维斯勒丝毫不相信他会像表面上那样清白。
得到老同事古比兹Grubitz(乌尔里希·土库尔饰演，他总是流露出一种残忍的温厚)的支持，这个文化部的最高长官，以及前史塔西军官调动大臣赫姆夫Hempf(Thomas Thieme饰演)，维斯勒就在德莱曼的公寓里安装了电线。
只是维斯勒无法在划线器上留下任何东西，他总是天真地认定东德的社会制度最是完美的。于是，影片出现了戏剧化的一面，维斯勒开始被德莱曼的生活吸引着，特别是关于他与女演员克里斯塔-玛丽娅·西兰德Christa-Maria Sieland(马蒂娜·戈黛特饰演)的感情问题。
当时赫姆夫也对克里斯塔-玛丽娅非常着迷，他命令维斯勒用些手段牵制住德莱曼，以扫除这个障碍。于是这名忠实的东德史塔西“仆人”，第一次在他的职业生涯中发现自己处于两难的境地。与此同时，德莱曼因为一位好友的自杀，自己的信念也渐渐发生了动摇。
【花 絮】：
·该片扮演史塔西秘密**的男演员乌尔里希·穆埃，在现实生活中，他的妻子曾经就是一名史塔西的告密者。
·《窃听风暴》在2006年，创下了德国国家电影奖“金萝拉奖”提名最多的记录，11项提名，并最终获得包括最佳影片奖在内的7项大奖。
·在2006年12月2日波兰华沙举行的欧洲电影节上，该片战胜阿尔莫多瓦的新作《回归》获得最佳影片奖，男主角乌尔里希·穆埃夺得影帝，同时该片还赢得最佳剧本。
·《窃听风暴》获得第79届美国奥斯卡最佳外语片奖。
QUOTE:
Disc Title: The Lives of Others 2006.GERMAN.1080p.BluRay,AVC.LPCM.5.1-DIY
Disc Size: 41,289,933,598 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00011.MPLS
Size: 278,307,072 bytes
Length: 2:17:35.999
Total Bitrate: 0.27 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 21472 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: German / LPCM Audio / 5.1 / 48 kHz / 4608 kbps / 16-bit
Audio: German / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -7dB / Dolby Surround
Audio: Chinese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps
Subtitle: English / 14.864 kbps
Subtitle: English / 13.082 kbps
Subtitle: Chinese / 196.942 kbps
Subtitle: Chinese / 206.972 kbps