《中国文化史迹》共12卷，是一部以图片为主全面系统地介绍中国百年前有代表性的建筑、雕塑、壁画等文化史迹的著作。

日本学者常盘大定、关野贞于1918—1924年组织田野调查团，在中国的粤、苏、浙、鲁、晋、陕等地从事中国史迹调查工作，出版了《中国文化史迹》（1925年初版）。2014年起，复旦大学与东京大学合作，组织人员对此套书进行翻译，并结合今天的田野考察，以新的问题意识与研究模式，进行学科融合与国际对话，展现这批文化史迹百年来的变化及其全方位的现实意义。具有文献价值、文物价值、文化价值。

首先，通过勘误和今昔对比更正了原著中的一些错误信息，这也便于以后学者可以正确地对该著内容进行引用。

其次，对当时史迹现存的样貌进行了比较和描述，考察其百年的演变历程。

第三，书中的史料内容包括了壁画、建筑、雕塑、器物等，它们不但在历史研究中成为文献之外的一种补充，也对史迹复原有十分重要的作用。

第四，通过今昔资料对比，昭示了我们：对历史遗迹要加以尊重和保护，保护这些历史遗迹，就是保护我们本民族的历史和文化。

著名学者葛兆光教授专门为本项目撰写导言，介绍文化史迹的历史、发展、变化，梳理相关的学术史脉络，评价其是20世纪二三十年代中国文化遗迹的“定格”。

《中国文化史迹》

作者介绍

原著常盘大定（1870—1945）：佛教学者、文学博士。生于日本宫城县。1898年毕业于东京帝国大学文科哲学科。历任东京帝国大学教授、东洋大学教授、东方文化学院东京研究所评议员。1917—1929年间先后五次赴中国实地勘查史迹。主要著作有《佛性的研究》《中国佛教的研究》《中国佛教史迹踏查记》等。

原著关野贞（1868—1935）：东洋建筑史学者、工科博士。生于日本新潟县。1895年毕业于东京帝国大学工科造家（建筑）学科。1920年任东京帝国大学工科教授。1902年以后调查研究朝鲜半岛、中国的建筑。主要著作有《平城京及大内里考》《韩国建筑调查报告》《朝鲜古迹图谱》《热河》《辽金时代的建筑及其佛像》等。

编 复旦大学文史研究院：成立于2007年3月10日，是教育部指定的国家哲学社会科学创新基地。

主编 李星明：复旦大学文史研究院副院长，博士生导师。研究方向为中国艺术史及艺术考古。

链接：https://pan.quark.cn/s/345eb11b512d 提取码：mzUz