◎标　　题　周末
◎译　　名　Weekends / 韩流男声G大调(台)
◎片　　名　위켄즈
◎年　　代　2016
◎产　　地　韩国
◎类　　别　纪录片 / 同性
◎语　　言　韩语
◎上映日期　2016-12-22(韩国)
◎IMDb评分　7.9/10 (28人评价)
◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt5992118/
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26724131/
◎片　　长　96分钟
◎导　　演　李东爀 Lee Dong-ha

◎简　　介
　　　　Every weekend the gay male choir G-Voice rehearses in Seoul – as they have been doing since 2003. The choir, being a kind of antidote to homophobic Korean society, makes the everyday lives of gay men its theme in an intelligent and humorous way. For their tenth anniversary, the members are planning to give their first big concert with ambitious arrangements, creative choreographies and many new pieces. This really puts these amateur singers to the test because the enthusiasm of some members outweighs their vocal abilities, whilst others work themselves into the ground as voluntary organisers. Besides preparing for their big day, G-Voice are also politically active, singing for equality and serenading against discrimination, and not just at LGBTQ demos.                                                                    　　Director Lee Dong-ha succeeds, almost incidentally, in giving an insight into gay life in Korea. He also accompanies choir members and organisers after the rehearsals, when conversations become more personal over a meal. Filmed in the style of glossy music videos, G-Voices’ set-pieces provide a commentary, among other things, on the men’s experiences of Korean society, their conservative families and a gay joy of life. berlinale 2016

##### MediaInfo ######
General
Unique ID                                : 215573165056017417168434426110564356925 (0xA22DE1A20A076D7A9403B65C1E97D33D)
Complete name                            : Weekends.2016.1080p.GagaOOLala.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DreamHD.mkv
Duration                                 : 1 h 35 min
Overall bit rate                         : 4 406 kb/s

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L5
Format settings                          : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, Reference frames        : 5 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1 h 34 min
Bit rate                                 : 4 308 kb/s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.087
Stream size                              : 2.85 GiB (97%)
Language                                 : Korean
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AAC LC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID                                 : A_AAC-2
Duration                                 : 1 h 34 min
Bit rate                                 : 125 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 85.0 MiB (3%)
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 3
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 31 min
Bit rate                                 : 69 b/s
Frame rate                               : 0.211 FPS
Count of elements                        : 1161
Stream size                              : 46.4 KiB (0%)
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 34 min
Bit rate                                 : 73 b/s
Frame rate                               : 0.204 FPS
Count of elements                        : 1162
Stream size                              : 50.7 KiB (0%)
Language                                 : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #3
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 31 min
Bit rate                                 : 70 b/s
Frame rate                               : 0.211 FPS
Count of elements                        : 1161
Stream size                              : 47.7 KiB (0%)
Language                                 : Indonesian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #4
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 31 min
Bit rate                                 : 152 b/s
Frame rate                               : 0.211 FPS
Count of elements                        : 1161
Stream size                              : 103 KiB (0%)
Language                                 : Thai
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #5
ID                                       : 7
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 32 min
Bit rate                                 : 66 b/s
Frame rate                               : 0.212 FPS
Count of elements                        : 1173
Stream size                              : 44.7 KiB (0%)
Title                                    : Simplified
Language                                 : Chinese
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #6
ID                                       : 8
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 32 min
Bit rate                                 : 66 b/s
Frame rate                               : 0.212 FPS
Count of elements                        : 1173
Stream size                              : 44.7 KiB (0%)
Title                                    : Traditional
Language                                 : Chinese
Default                                  : No
Forced                                   : No

点击图片可查看大图

软字幕无法在截图上展现，HDR版本/杜比视界版本截图会出现颜色异常，请使用支持的设备播放！

部分资源为软字幕，移动端推荐播放器：MxPlayer，nPlayer，infuse ，其他播放器请自行尝试。

部分资源为软字幕，电脑端推荐播放器：PotPlayer，完美解码，KMPLAYER，其他播放器请自行尝试。