◎译　　名　成名机会/唱Opera的保罗(港)/翻声吧！保罗(台)/机不可失

◎片　　名　One Chance

◎年　　代　2013

◎国　　家　英国/美国

◎类　　别　喜剧/传记/音乐

◎语　　言　英语

◎上映日期　2013-10-25(英国)/2014-02-07(美国)

◎IMDb评分  6.8/10 from 7,647 users

◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt1196956/

◎豆瓣评分　7.0/10 from 573 users

◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3005606/

◎BT之家整理 http://www.btbtt.co 

◎片　　长　103分钟

◎导　　演　大卫·弗兰科尔 David Frankel

◎主　　演　詹姆斯·柯登 James Corden

　　　　　　亚历山德拉·罗奇 Alexandra Roach

　　　　　　麦肯锡·克鲁克 Mackenzie Crook

　　　　　　科尔姆·米尼 Colm Meaney

　　　　　　朱丽·沃特斯 Julie Walters

◎简　　介

　　曾在英国选秀节目《英国达人》（Britain's Got Talent）上一鸣惊人的保罗·珀特斯（Paul Potts）很快将被人拍成电影了，《成为简·奥斯汀》（Becoming Jane）的导演朱里安·杰拉德（Julian Jarrold）将会执导这部名为《机遇》（One Chance）的电影，《英国达人》评委西蒙·考威尔（Simon Cowell）将负责制作这部影片，《海扁王》（Kick-Ass）的编剧兼导演马修·沃恩（Matthew Vaughn）也将帮助融资。

　　36岁的保罗·珀特斯是英国一个普通的手机推销员，2007年他参加了《英国达人》节目，由于外表平淡无奇，观众和评委都对他表示出轻视和怀疑。然而当他开口唱出普契尼的《图兰朵》歌剧选段《今夜无人入睡》后，全场的人都被震住了，因为没有人想到一个手机推销员能唱出如此般天籁。

　　之后，这段视频被传上YouTube网站，继而在全球引发关注，成为媒体的焦点。保罗·珀特斯后来获得了当年《英国达人》节目的总冠军，并签约成为索尼BMG音乐娱乐公司旗下歌手，同年8月推出首张个人专辑《机遇》（One Chance），该唱片在多国销量都达到白金。

　　《机遇》将由派拉蒙公司摄制，他们计划今年底开机，赶在明年夏季《英国达人》总决赛之前上映。

◎获奖情况

　　第71届金球奖  (2014)

　　电影类 最佳原创歌曲(提名)

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 5 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 43mn
Bit rate                                 : 9 077 Kbps
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 800 pixels
Display aspect ratio                     : 2.40:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.246
Stream size                              : 6.42 GiB (91%)
Writing library                          : x264 core 148 r2597 e86f3a1
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=9077 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 43mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Frame rate                               : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 474 MiB (7%)
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 3
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : SDH
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:08:38.017                             : en:00:08:38.017
00:16:21.731                             : en:00:16:21.731
00:20:53.836                             : en:00:20:53.836
00:26:30.881                             : en:00:26:30.881
00:33:21.082                             : en:00:33:21.082
00:39:14.352                             : en:00:39:14.352
00:46:06.681                             : en:00:46:06.681
00:54:13.459                             : en:00:54:13.459
01:02:29.829                             : en:01:02:29.829
01:12:04.320                             : en:01:12:04.320
01:18:18.402                             : en:01:18:18.402
01:22:12.136                             : en:01:22:12.136
01:26:24.262                             : en:01:26:24.262
01:34:09.769                             : en:01:34:09.769
01:38:00.833                             : en:01:38:00.833